Liste des articles taggés avec la mention « Interprètes »

Total 49 résultats trouvés

Julien Chatelet : de la lecture avec appétit

Comédiens Tags : Interprètes Interview

Les ingrédients pour une lecture juste ? L'acteur, doubleur et lecteur Julien Chatelet livre sa recette spéciale enregistrement de livres lus.

Thibault de Montalembert : acteur et lecteur

Comédiens Tags : Interprètes

Vous avez apprécié Thibault de Montalembert dans le rôle de Mathias Barneville dans la série Dix pour Cent diffusée sur France 2 ? Vous allez l'adorer pour ses lectures de livres audio.

Le Festival du Livre Audio 2015

Événements littéraires Tags : Prix Littéraire Festival Interprètes Éditeurs La plume de paon

Du 20 mai au 23 mai 2015, l'association La Plume de Paon organise la 2ième édition du Festival du Livre Audio à Strasbourg, avec comme invité d'honneur le comédien Féodor Atkine.

Cannes à l'heure du Festival

Actu cinéma Tags : Festival Interprètes Cinéma

Du 13 au 24 mai 2015, rendez-vous à Cannes pour la 68ième édition de son célèbre Festival. Les Frères Coen président cette année un jury international de grandes voix du cinéma.

Bernard Métraux au micro

Comédiens Tags : Interprètes Interview Juin le mois du livre audio

Au micro de Book d'Oreille, Bernard Métraux parle des livres audio, de sa carrière de comédien voix, et revient sur l'enregistrement du Trône de Fer.

Cinq Césars, ça peut pas faire de mal

Comédiens Tags : Ça peut pas faire de mal Podcast Interprètes Extrait audio Cinéma

frise guillaume-et-les-garcons-a-table

Meilleur film, meilleur acteur, meilleur premier film, meilleure adaptation et meilleur montage : Guillaume Gallienne rafle cinq Césars pour son premier long-métrage, Les Garçons et Guillaume, à table.

Jacques Frantz : de De Niro au livre audio

Comédiens Tags : Interprètes Interview

Pour Book d'Oreille, le chroniqueur Olivier Delaporte est allé à la rencontre de Jacques Frantz, interprète de livres audio, connu en tant que doubleur de Robert De Niro, Mel Gibson et John Goodman.

Dorian Gray, ça peut pas faire de mal

Actu radio Tags : Ça peut pas faire de mal Radio Podcast Auteurs Interprètes

L'artiste est celui qui crée des choses de beauté. Révéler l'art et dissimuler l'artiste, tel est le but de l'art. Sur ces mots d'Oscar Wilde, Guillaume Gallienne introduit sa lecture du célèbre Portrait de Dorian Gray.

Dominique Pinon : Interview par Book d'Oreille

Comédiens Tags : Prix Littéraire Interprètes Interview Lire dans le noir Cinéma

frise terredumilieu

Bilbo Baggins repart à l'aventure ce mercredi 11 décembre au cinéma dans Le Hobbit : la désolation de Smaug. Hasard du calendrier, le livre lu par Dominique Pinon vient d'être élu meilleur livre audio classique de l'année par l'association Lire dans le Noir.

VIDÉO : Les Plaidoiries Imaginaires

Événements littéraires Tags : Vidéo Festival Interprètes

frise livresentete

Le jeudi 28 novembre dernier, Book d'Oreille était en direct audio de l'auditorium Saint-Germain à Paris pour la soirée Plaidoiries Imaginaires du Festival Livres en Tête. Revivez dès maintenant l'événement en vidéo.

Le meilleur livre audio de l'année 2013

Prix littéraires Tags : Prix Littéraire Auteurs Interprètes Éditeurs

frise immortellerando

Le mardi 26 novembre, le magazine LIRE a récompensé les 20 meilleurs livres de l'année 2013. Dans la catégorie livre audio, Immortelle randonnée de Jean-Christophe Rufin, lu par Vincent Schmitt (Audiolib) s'est distingué.

Sébastien Chabal dans un conte de Noël

Comédiens Tags : Vidéo Focus Interprètes

frise chabalnoel

Sébastien Chabal devient lecteur star dans un conte de Noël réalisé par Thierry Gali. Il pose un temps son ballon oval pour interpréter un roi.

AUDIO : Les Plaidoiries Imaginaires

Événements littéraires Tags : Podcast Festival Interprètes Extrait audio

frise livresentete

Ce jeudi 28 novembre, Book d'Oreille est partenaire technique lors des Plaidoiries Imaginaires du festival Livres en Tête. Rendez-vous sur cette page dès 20h30 pour écouter la soirée en direct.

Dégustation Littéraire, les extraits

Événements littéraires Tags : Festival Interprètes Extrait audio

frise livresentete

Ce mardi 26 novembre 2013, Book d'Oreille est partenaire éditorial de la Dégustation Littéraire du festival Livres en Tête. Découvrez les extraits audio choisis pour illustrer cette soirée.

Rendez-vous au festival Livres en Tête

Événements littéraires Tags : Festival Lecture Interprètes

Book d'Oreille est partenaire de la 5ème édition du festival parisien Livres en Tête, présidé cette année par François Busnel. Du 25 au 29 novembre 2013.

L'audiobook surfe sur le succès des séries TV

Actu télé Tags : Interprètes Coup de projecteur International

frise seriesus

Aux États-Unis et au Royaume-Uni, les acteurs de séries TV ont le vent en poupe, et les éditeurs anglophones de livres audio comptent bien ne pas manquer la vague. Walter White, Lady Stark ou encore Nicholas Brody se sont prêtés au jeu.

Prix Audiolib 2013 : le lauréat

Prix littéraires Tags : Prix Littéraire Interprètes Éditeurs

frise prixaudiolib

La maison Audiolib a organisé cette année un prix visant à récompenser le meilleur Audiolib produit en 2013. Le prix a été remis par Valérie Levy-Soussan ce lundi 14 octobre dans les locaux de Radio Nova, partenaire du prix. Le lauréat est...

À tue-tête de lecture

Événements littéraires Tags : Lecture Interprètes

Tête de lecture est un rendez-vous littéraire mensuel d'un nouveau genre. Le comédien Yves Heck y met en voix des textes courts proposés par le public, ainsi que ceux d'auteurs invités.

La préparation d'un livre audio, avec Élodie Huber

Comédiens Tags : Interprètes Interview Juin le mois du livre audio

Le temps d'une interview en audio, Book d'Oreille interroge la comédienne de cinéma et de théâtre Élodie Huber, devenue une voix familière pour les amateurs de livres audio.

À vos marques, prêts, lisez !

Événements littéraires Tags : Festival Lecture Auteurs Interprètes

{bdosurtitre Lectures & Rencontres littéraires}

Ce jeudi 27 juin 2013 marque le coup d'envoi de quatre jours dédiés à l'écriture et la lecture : le Marathon des Mots prend place à Toulouse pour sa 9ième édition.

Interview de Romuald Reber, auteur

Auteurs Tags : Interprètes

Romuald Reber, auteur auto-édité de trois ouvrages disponibles en format papier, ebook et audio, s'est prêté au jeu des questions-réponses dans le cadre de "Juin, le Mois du Livre Audio".

Grand Prix du livre audio 2013

Prix littéraires Tags : Prix Littéraire Auteurs Interprètes Éditeurs La plume de paon

{bdosurtitre La Plume de Paon}

Depuis quatre ans, la Plume de Paon s'est donnée la mission ambitieuse de faire connaître le livre audio en France : un festival du livre audio vient de voir le jour en Alsace cette année, et ce lundi 17 juin, s'est tenue la cérémonie de remise du Grand Prix du livre audio 2013.

La lecture au coin de la rue avec VOX

Événements littéraires Tags : Festival Lecture Interprètes Lire dans le noir Juin le mois du livre audio

{bdosurtitre Festival VOX}frise festivalvox2013

Du 6 au 9 juin, la librairie Folies d'Encre vous donne rendez-vous dans les rues du quartier de la Croix-de-Chavaux de Montreuil (93) pour l'édition 2013 du festival VOX.

Denis Lavant, sculpteur de mots

Événements littéraires Tags : Lecture Interprètes

Carte blanche à Denis Lavant pour la soirée de clôture du Printemps des Poètes. Le parrain de la 15ième édition proposera une lecture de poèmes d'Arthur Rimbaud et de Paul Verlaine.

Dominique Pinon lit Bazar Circus

Événements littéraires Tags : Vidéo Salon du livre de Paris Nouveautés Interprètes

{bdosurtitre Jeunesse}

L'acteur Dominique Pinon transforme la P'tite Scène du Salon du Livre de Paris en véritable cirque le temps d'une lecture.

La poésie, ça peut pas faire de mal

Actu radio Tags : Ça peut pas faire de mal Radio Podcast Interprètes

{bdosurtitre Podcast}

La Voix est à l'honneur cette année avec le Printemps des poètes. Denis Lavant, parrain de cette 15ème édition, rejoint Guillaume Gallienne pour lire les plus grand noms de la poèsie française.

Les voix du poème font le printemps

Événements littéraires Tags : Radio Festival Lecture Interprètes

{bdosurtitre Festival}frise printemps2

Du 9 au 24 mars, la 15ème édition du Printemps des Poètes vous donne rendez-vous près de chez vous autour de la thématique "Les voix du poème".

Jean Topart, la voix qui hante

Comédiens Tags : Vidéo Interprètes Hommage

Ceux qui ont grandi dans les années 80 non loin d'un poste de télévision entretiennent sans le savoir une relation intime avec la voix de Jean Topart. Ses lectures de Voltaire en studio ajoutent encore à la profondeur du personnage.

Rétrospective : Les portraits d'interprètes

Comédiens Tags : Interprètes

Un livre audio, c'est une histoire, un auteur, et surtout, un interprète. Il ne faut pas simplement lire le texte, il faut le faire vivre, sans démesure. Être la voix d'un livre, c'est un métier.

La voix Rochefort

Comédiens Tags : Interprètes

Jean Rochefort est un grand monsieur, moustachu et passionné de chevaux. Il est bien évidemment une figure incontournable du cinéma français mais surtout, il possède une voix reconnaissable entre mille, presque familière.

Rendez-vous lecture sur France 5

Actu télé Tags : Vidéo Lecture Interprètes

À l'occasion des fêtes de fin d'année, La Grande Librairie propose une émission spéciale consacrée à la lecture. Le rendez-vous littéraire hebdomadaire de François Busnel change de décor et investit l'Opéra-Comique de Paris.

Bernard Campan reconnu

Comédiens Tags : Prix Littéraire Interprètes Lire dans le noir

{bdosurtitre Portrait}

Célèbre Inconnu comique au début de sa carrière, il est révélé comme un acteur dramatique de talent dans Se Souvenir Des Belles Choses (2002) de Zabou Breitman. Suite à ce virage opéré avec succès, Bernard Campan enchaîne les rôles dans ce registre. Il est également l'interprète attitré des livres du philosophe Alexandre Jollien.

Dominique Pinon joue le Hobbit

Nouveautés Tags : Nouveautés Interprètes

C'est l'heure du départ pour la grande aventure à travers la Terre du Milieu. La version audio deBilbo le Hobbit est disponible depuis ce mercredi 7 novembre chez Audiolib. C'est une nouvelle traduction qui est lue ici par Dominique Pinon. Challenge réussi, le résultat est à la hauteur de l'oeuvre originale.

Isabelle Carré, marraine du Prix Lire dans le Noir 2012

Prix littéraires Tags : Prix Littéraire Interprètes Interview Lire dans le noir

Source :Lire dans le noir.

Le 12 octobre, Aurélie Kieffer a interviewé Isabelle Carré, la marraine du Prix Lire dans le noir 2012. Cet entretien a été l'opportunité d'aborder son rapport à la lecture et son engagement auprès de l'association. Une interview en 6 parties.

Éric Herson-Macarel, la voix de Bond

Comédiens Tags : Focus Interprètes

{bdosurtitre Portrait}

Comédien à la voxographie époustouflante, Eric Herson-Macarel est une voix, et pas n'importe laquelle. Celle-ci, grave et impressionnante, l'avait dans un premier temps habitué aux doublages de rôles de méchants mais, dernièrement, c'est à Daniel Craig dans James Bond qu'il a prêté sa voix et son talent. Doubleur de cinéma, animés, jeux vidéos, il est également un interprète assidu de livres audio.

Pennac lit son Journal d'un corps

Comédiens Tags : Radio Auteurs Interprètes

Vendredi 12 octobre, François Busnel recevait Daniel Pennac au micro du Grand Entretien sur France Inter à l'occasion de l'adaptation de deux de ses oeuvres sur la scène du théâtre des Bouffes du Nord, à Paris. L'écrivain aime se produire sur scène, notamment pour y lire et interpréter des livres.

Lu par Denis Podalydès

Comédiens Tags : Interprètes

La réputation de Denis Podalydès n'est plus à faire. Régulièrement à l'affiche au cinéma et au théâtre, le sociétaire de la Comédie Française a de nombreuses cordes à son arc. Metteur en scène, scénariste, voix off, le comédien est aussi un interprète régulier de livres audio pour les Éditions Thélème. "De grands auteurs lus par de grands acteurs", telle est la définition de leur catalogue. La série de livres lus par Podalydès illustre parfaitement ce slogan. Des classiques de Proust, Diderot, Baudelaire, aux enquêtes d'Agatha Christie, le comédien a interprété une quinzaine de livres, seul, ou en compagnie d'autres acteurs français de renom.

Lecture en VF au Festival America

Événements littéraires Tags : Festival Interprètes Promotion de la lecture

Du 20 au 23 septembre 2012, le Festival America accueille des auteurs contemporains venus de 13 pays des Amériques. Cette année, c'est aussi l'occasion de fêter les 10 ans de ce festival qui a su se trouver une place dans le calendrier des événements littéraires français, et surtout, qui a su trouver son public. La diversité culturelle des invités et la qualité des interventions ont offert à ce festival une réputation internationale. D'ailleurs, le magazine Publishing Perspectives titrait récemment un de ces articles : Is the Best American Book Festival...in Paris ? A vous d'en juger !

Berry-Dubosc inconnus à cette adresse

Événements littéraires Tags : Interprètes

Inconnu à cette adresse, de Kressmann Taylor, c'est l'histoire d'une correspondance entre deux amis, Martin Schulse l'allemand et Max Eisenstein le juif américain, associés de longue date dans une affaire prospère de commerce de tableaux à San Francisco. En 1933, le lien qui les unit se brise peu à peu avec la montée du nazisme. Publié pour la première fois en 1938, ce livre est un chef d'oeuvre de la littérature américaine.

Luchini lit et relit Muray

Événements littéraires Tags : Lecture Interprètes

Retour sur scène pour Fabrice Luchini qui lit Philippe Muray au théâtre dès la rentrée. Le comédien se plaît à lire les oeuvres du philosophe et critique : les deux se ressemblent un peu. Par son phrasé, Luchini ajoute une touche personnelle aux textes, sa lecture est revoltée, à la hauteur de son personnage, extravagant et terriblement spontané quand il s'arrête pour commenter certains passages.

Coup de coeur pour Jean-Pierre Marielle

Prix littéraires Tags : Prix Littéraire Interprètes Académie Charles Cros

Jean-Pierre Marielle reçoit un coup de coeur de l'Académie Charles Cros.

Un Molière ? Un César ? Eh non... Plutôt un Coup de Coeur pour le comédien à la voix si reconnaissable !

The Audies - Prix du livre audio

Prix littéraires Tags : Prix Littéraire Interprètes International

New York - Hier soir, The Audies ont récompensé les meilleurs audiobooks dans pas moins de 28 catégories. Véritable institution outre-atlantique, le livre audio a réussi à s'y imposer comme une branche de l'édition à part entière avec sa remise de prix façon "Oscars".

À Cannes, la voix d'Emmanuelle Riva

Comédiens Tags : Interprètes

Cannes : sa croisette, son festival, son tapis rouge, et surtout la Palme d'Or, décernée cette année à Michael Haneke pour Amouravec Emmanuelle Riva et Jean-Louis Trintignant dans les rôles principaux, sur vos écrans à partir du 24 octobre 2012.

Livres audio : trouvez votre "voix"

Audiolecteurs Tags : Interprètes Audiolecteurs

Il y a quelque temps, nous vous proposions de découvrir les lectures de vos acteurs préférés. Lorsque l'on choisit un livre audio, l'intérêt que l'on porte au narrateur est souvent aussi important que celui pour l'œuvre ou l'auteur.

Comédien-lecteur, c'est un métier

Comédiens Tags : Interprètes Interview

Le livre audio se situe au carrefour de plusieurs métiers de tous horizons. Book d'Oreille part à la rencontre de ces différents profils, personnages, artistes pour en savoir plus sur ceux qui, de près ou de loin, participent à la transmission de la littérature par l'oralité.

Vos acteurs préférés en figures de proue

Nouveautés Tags : Focus Interprètes

Ils sont l'atout charme de l'univers des livres audio. Découvrez des comédiennes et comédiens de talent dans le catalogue Book d'Oreille.

"La voix doit être heureuse d'être"

Actu radio Tags : Radio Interprètes

La grille d'été de France inter, qui avait déja révélé au plus grand nombre la voix de Guillaume Gallienne en 2010, nous offre cet année un nouvel espace de parole et de sons sur le thème de la Voix.

Guillaume Gallienne, propulsé nouvel héros des ondes

Comédiens Tags : Ça peut pas faire de mal Radio Interprètes

Guillaume Gallienne, acteur de la Comédie-Française et grand défenseur du livre audio, prête régulièrement sa voix à la lecture de grands textes de la litérature.